copilacion destruction